Première courbe, Saint-Sever (*signed*)

Presentation by Ici & Là:      [translation L'Ascenseur Végétal]

"And then it's there. He makes it out, getting closer slowly so that it appears without any constraints. This curve that must be climbed up, this furrow of a forgotten first time, the strength of the landscape outside that capsizes the doubt inside. Capsizes, submerges, pacifies..."

NB : For those of you who read French, the original text below plays with the feminine gender of "courbe / curve", calling it "her"...

"Et puis cʼest elle. Il la devine, lʼapproche doucement pour quʼelle se dessine sans entrave. Cette courbe à gravir, ce sillon dʼune première fois lointaine, la force du paysage au-dehors qui chavire le doute du dedans. Qui chavire, immerge, apaise.."

This books is part of the Territoires (Territories) collection by this publisher:

"Territories here and there, in the far away of other frontiers and in the very near, the familiar interior. Photographers are moving forward and immerse themselves in peculiar places, already known or foreign. Follow the thread of their black & white images and reveal the often-forgotten poetry of the places they visit and of the people they meet."

40 pages - Softcover with French flaps

Ici & Là, 2015

Format : 15 x 19.8 cm

New - Mint condition