My Dearest Javanese Concubine LTD (*signé*)

Extrait d'un entretien de Luca Desienna pour le British Journal of Photography :    [traduction L'Ascenseur Végétal]

"Je photographiais et suivais le quotidien de Maryani Oriono, une femme transgenre qui avait ouvert la première école coranique pour les personnes de la communauté LGBT de Java. Ce qui devait être un travail de commission de deux jours est devenu un projet à long terme.

Je découvrais une communauté et une réalité totalement nouvelle pour moi. Venant d'Europe, j'avais des idées préconçues sur ce qu'est être transgenre, et également sur ce qu'est réellement la vie dans un pays musulman.

Là-bas j'ai vu des personnes transgenres qui adoptent des enfants des rues, qui s'unissent pour améliorer leur acceptation dans la société, qui se rassemblent pour prier Allah, et qui enseignent le Coran. Tout ceci était bouleversant pour moi.

J'ai rencontré Tira et Dayang alors que je suivais Ines, une des élèves de Maryani. Dès que j'ai vu Tira et Dayang, j'ai été vraiment impréssioné par leur relation. (…)

Tira était une transgenre homme vers femme de 48 ans, défigurée par des opérations chirurgicales mal faites; Dayang était un enfant rejeté de la rue sans famille ni endroit où vivre. Ils s'étaient rencontrés quatre ans auparavant dans la rue, et depuis ils partageaient tout, leur lieu de vie, leurs douleurs et leurs espoirs. Dayang et Tira étaient deux personnes vivant ensemble, se soutenant et s'aimant l'un l'autre dans une vie difficile."

Cette version de My Dearest Javanese Concubine « Outtakes Limited Edition » comprend des images non montrées précédemment et une conversation exclusive entre Michael Ackerman et Luca Desienna.

Cette édition, éditée par VOID et tirée à 100 exemplaires, est signée et numérotée par l'artiste. Le contenu (images, textes et entretiens) diffère de l'édition classique du livre, éditée par Blow Up Press. Textes en anglais uniquement.

112 pages - Couverture rigide toilée

VOID, 2018 (100 ex.)

Format : 18.5 x 27 cm

*Signé & Numéroté*

Neuf - Aucun défaut