Border Soundscapes (*signé*)

Présentation de Artphilein Editions :     [traduction L'Ascenseur Végétal]

" « Ce ne sont pas les ressemblances, mais les différences, qui se ressemblent. »

      --    Claude Lévi-Strauss, Le Totémisme aujourd’hui, 1962

« Photographie et dessin, architecture et son, diagramme et monde: toutes ces différences permettent de maintenir ces images suspendues sur le seuil de l'incertitude entre vrai et faux. Nous croyons en ce que nous voyons, et en même temps, nous n'y croyons pas. Hypnotisés par la bi-dimensionalité des images photographiques, alors qu'elles sont préservées et dominées par la répétition de formules, nous croyons en l'irréalité des proportions; nous en arrivons à faire confiance à l'échelle non naturelle de ces tranches de monde qui nous sont données à voir. (...) La réalité du visible est qu'il n'y a plus d'ombres dans ces paysages architecturaux de frontières, ces territoires à la limite du connu, familiers et non reconnaissables, ces zones effacées des cartes, prisons de notre temps, toutes ressemblant à leur propres différences. (...)

Dans la série Border Soundscapes, enfermement architectural, codes sonores et matrices visuelles évoquent le sentiment d'un sublime mathématique, un sentiment généré en mesures égales par le plaisir mystique de la formule répétée dans l'image et par l'insuffisance de notre regard face à la possibilité de percer et d'habiter la différence et la répétition des galaxies péri-urbaines que Pino Musi présente aux yeux de ceux qui écoutent ses paysages sonores. »

    --    Marie Rebecchi  "

Texte de Marie Rebecchi en italien et en anglais.

Article de Brad Feuerhelm sur le site ASX - American Suburb X (en anglais).

72 pages - Couverture rigide

Artphilein Editions, 2019 (500 ex.)

Format : 33 x 33 cm

*Signé*

Neuf - Aucun défaut