City of Dust - Zine (*signé*)

City of Dust est un travail sur la ville de Beijing / Pékin, et des portraits & nus de jeunes femmes de la ville.

À propos de son travail, MATE indique :     [traduction L'Ascenseur Végétal]

«   J'aime dire que mon travail est un documentaire émotionnel.

  Je réfléchis ce que je vois et ce que je ressens dans l'instant.

  Je ne sais pas vraiment dans quelle mesure mes sentiments sont présents dans ces travaux, où je m'arrête et où les autres commencent.

  C'est de l'empathie, et c'est probablement une distinction que personne ne peut vraiment faire.

  Je ne juge pas. En tant que photographe je ne peux pas mentir, seulement faire le point sur ce qui est important pour moi.

  Au travers de cela tous mes travaux sont connectés bien qu'ils présentent différentes facettes.

  Et des états de l'être humain. »

Nous vous proposons ici le zine City of Dust, publié dans une édition limitée de 100 exemplaires numérotés et signés à l'encre de Chine (+ tampon rouge), entièrement réalisés à la main par l'artiste.

MATE a publié en même temps le livre City of Dust (aujourd'hui épuisé) dans une édition limitée de 88 exemplaires numérotés et signés à l'encre de Chine (+ tampon rouge), entièrement réalisés à la main par l'artiste. Les images présentes dans le zine, dans une séquence différente, sont toutes également dans le livre.

En introduction, un poème de MATE en anglais et en chinois (poème ci-dessous, en anglais). NB : ce poème figure dans le livre, mais uniquement en chinois.

VEUILLEZ NOTER :

1. Ce zine est entièrement fait main et présente donc des imperfections.

2. Nous disposons de encore 9 exemplaires de l'édition limitée originale de 100 exemplaires quasiment épuisée auprès de l'artiste; en conséquence, merci de n'acheter qu'un seul exemplaire par commande ou par client(e)

48 pages - Couverture souple, reliure simple par fil coton

Auto-édité, 2017 (100 ex.)

Format : 15 x 21 cm

*Signé & Numéroté*

Neuf - Etat : cf. ci-dessus