She Looks into Me (*signé*)

Présentation par Nuno Moreira :

[traduction / adaptation L'Ascenseur Végétal]

"She looks into me est une série d'images intimistes qui rend hommage à une époque où le mystère de la vie et le mystère de la mort étaient étroitement liés.

Conçu d'un manière presque théâtrale, ce livre est divisé en trois chapitres qui explorent l'idée de la représentation de l'humain et comment regarder d'une manière active permet d'évoquer bien plus que ce qui est effectivement visible dans une image. Regarder quelque chose (« looking at ») est indéniablement très différent de regarder dans quelque chose (« looking into »); c'est cela qui est à l'origine de ce nouveau projet, qui emprunte son titre à un poème du surréaliste Paul Éluard.

Par une nécessité de simplification du rapport forme / contenu, l'artiste emmène le lecteur dans un flux de conscience (« stream of consciousness ») qui relie les images, chorégraphiées de manière à évoquer la sphère de l'immatériel. Au travers de subtiles nuances et suggestions visuelles, il nous parle des aspects symboliques de la psyché humaine et de la manière dont nous sommes tous connectés à un moment ou à un autre de nos vies."

Préface de M.F. Sullivan et postface de Jesse Freeman en anglais uniquement. Texte de Adolfo Luxúria Canibal dans un livret de 12 pages inséré dans le rabat de couverture, en anglais et en portugais.

84 pages (+12) - Couverture souple

Auto-édité, 2018 (200 ex.)

Format : 22 x 28 cm

*Signé*

Neuf - Aucun défaut